Blog

Blog de La Fábrica

Este es el blog de la agencia de traducción La Fábrica de Traducciones donde puedes encontrar noticias y eventos sobre nuestra empresa y nuestros trabajos. Es un espacio abierto donde tanto nuestros clientes y traductores freelance pueden colaborar enviando sus propios artículos o proponiendo nuevos temas de interés.

Si te gustaría aportar tu granito de arena a este espacio, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros!

23 de mayo de 2021

Traducción y marketing: binomio inseparable

Es posible que estés pensando en expandir tu marca en el extranjero. Quizás hayas conseguido la información necesaria sobre qué tienes que hacer, el papeleo que […]
28 de mayo de 2021

Monosílabos con tilde

Más de una vez seguro que habréis pensado en por qué se escriben ciertos monosílabos con tilde y no otros, ¿verdad? Bueno, pues La Fábrica de […]
12 de julio de 2021

Problemas al traducir el humor

[et_pb_section admin_label=»section»] [et_pb_row admin_label=»row»] [et_pb_column type=»4_4″][et_pb_text admin_label=»Text»] Seguro que más de una vez os ha ocurrido que habéis visto una película o un capítulo de una […]
2 de agosto de 2021

El mercado internacional y la traducción comercial

Hoy en día cada vez más empresas tienen como objetivo ampliar su mercado nacional a un mercado más amplio, el mercado internacional. Para ello, algo fundamental […]
3 de septiembre de 2021

Traducción de documentos corporativos: Habla el mismo idioma que tus clientes II

Como decíamos en el artículo anterior, para desarrollar una buena estrategia de internacionalización, una empresa necesita una comunicación eficaz, algo que incluye siempre la traducción de […]
3 de septiembre de 2021

¿Hablas el mismo idioma que tus clientes? – TIP 4

Hoy en día la web es una vitrina internacional que te permite entrar en contacto con todo el mundo. Por esta razón, cada vez más personas […]
TE ASESORAMOS

¿Tienes dudas o necesitas asesoramiento?

    Pide información