Maria Grazia Zagaria

Traductor de español, inglés y francés a italiano

0,06€ / palabra

(IVA no incluido)

TRADUCTOR DE ESPAÑOL, INGLÉS Y FRANCÉS A ITALIANO

ALGO SOBRE MÍ

Soy Maria Grazia Zagaria, traductor de español, inglés y francés a italiano. Me dedico a la traducción y redacción de textos desde hace más de 15 años. Mi experiencia en el mundo de la traducción empezó en el 2004 en las Naciones Unidas y ha continuado en mis estancias en el extranjero donde he vivido durante 10 años. Me dedico a realizar traducciones, revisiones de textos, traducciones literarias e interpretaciones.

Si buscas un traductor de español, inglés y francés a italiano que realice un trabajo de calidad y sea puntual en las entregas, ¡calcula tu precio y ponte en contacto conmigo a través del siguiente formulario!

IDIOMAS

Idioma materno: italiano
Otros idiomas: español, francés, inglés, catalán

FORMACIÓN ESPECIALIZADA

2004 – Antropología Università La Sapienza Roma
2005 -DEA Antropología EHESS Paris
2006 – Master en Comunicación – Istituto Montecelio Roma

EXPERIENCIA

Colaboro como traductor autónomo con varia agencias nacionales e internacionales así como con grandes empresas exportadoras realizando trabajos de traducción, postedición, redacción y transcripción en mis idiomas de trabajo. Desde el año 2020 formo parte de la Comunidad de Traductores «La Fábrica de Traducciones»

En estos años de experiencia como traductora de español, inglés y francés a italiano me he podido ocupar de un gran número de palabras. Además, los ámbitos en los que más experiencia acumulo son el general, turismo, música, literario y marketing. Sin embargo, existen otras especialidades en las que acumulo un importante número de palabras como son: moda, agricultura o tecnología.

Otros datos sobre mí: imparable viajadora, incansable lectora, siempre acompañada de música, habladora. 

SOFTWARE

Mis herramientas de trabajo principales son:

  • Ofimática: usuario avanzado Office
  • Herramientas TAO: Memsource

PRESUPUESTO DE TRADUCCIÓN ONLINE

Sector de especialización

, , , , , , , ,

Idioma Origen

, ,

Idioma Destino

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Maria Grazia Zagaria”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *