8 de marzo de 2023
Traducción SEO para empresas
La traducción SEO para empresas es una traducción dirigida a obtener un buen posicionamiento del contenido traducido en diferentes buscadores del país de destino. Sin una optimización SEO […]
12 de julio de 2021
Problemas al traducir el humor
[et_pb_section admin_label=»section»] [et_pb_row admin_label=»row»] [et_pb_column type=»4_4″][et_pb_text admin_label=»Text»] Seguro que más de una vez os ha ocurrido que habéis visto una película o un capítulo de una […]
5 de marzo de 2020
Vocabulario regional vol. 3
Bienvenidos a la tercera y última entrega de Vocabulario regional de La Fábrica de Traducciones, aunque sabemos que nos dejamos mucho por comentar. Hoy tenemos el […]
13 de junio de 2019
Jorge Luis Borges
Hoy os vamos a hablar de uno de los escritores más importantes de Hispanoamérica: el argentino Jorge Luis Borges. Aunque bien mereció el Premio Nobel, no […]
22 de marzo de 2019
Juan de Valdés
Si algo caracteriza al Renacimiento español es que tuvimos unos extraordinarios escritores. Hoy os presentamos a Juan de Valdés en una nueva entrega de Escritores y […]
12 de marzo de 2019
Problemas de traducción: la localización
La labor de un traductor no se limita solo a trasvasar un mensaje de la lengua de origen a la lengua meta. Cuando hablamos de traducción […]
Pide información