Blog de Traducción
Este es el blog de traducción de La Fábrica de Traducciones donde puedes encontrar noticias y eventos sobre nuestra empresa y nuestros trabajos.
Si quieres aportar tu granito de arena a este espacio, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros!
9 de noviembre de 2023Traducción Empresarial: Desafíos y Estrategias para el Éxito
Descubre los desafíos comunes en la traducción empresarial y las estrategias efectivas para superarlos. Desde jerga técnica hasta plazos ajustados, exploraremos cómo La Fábrica de […]
3 de octubre de 2023Cómo traducir tu tienda online: Guía completa 2023
La expansión global es esencial para el crecimiento de tu negocio en Internet, y una de las mejores maneras de lograrlo es al traducir tu tienda […]
13 de septiembre de 2023Tecnología de la Traducción en La Fábrica de Traducciones
La tecnología ha revolucionado prácticamente todos los aspectos de nuestras vidas, y el mundo de la traducción no es una excepción. En La Fábrica de Traducciones, […]
4 de agosto de 2023Nuevo Servicio de Maquetación de Traducciones
Llevando la Traducción al Siguiente Nivel: presentamos nuestro Servicio de Maquetación de Traducciones en InDesign, Illustrator y otros programas en La Fábrica de Traducciones Desktop Publishing […]
26 de julio de 2023Traducción de marketing en La Fábrica de Traducciones
Si buscas una solución de traducción de marketing barata y efectiva, ¡has llegado al lugar adecuado! En La Fábrica de Traducciones, comprendemos la importancia de transmitir […]
26 de julio de 2023Traducción turística en La Fábrica de Traducciones
Si estás buscando una solución de traducción turística barata y de alta calidad, has llegado al lugar indicado. En este artículo, te mostraremos las particularidades y […]
21 de junio de 2023Traducción técnica en La Fábrica de Traducciones
Descubre cómo La Fábrica de Traducciones ofrece servicios de traducción técnica barata para documentos técnicos y textos relacionados con la tecnología. ¡Confía en nosotros para tus […]
14 de junio de 2023Traducción médica en La Fábrica de Traducciones: La opción ideal
Cuando se trata de traducción médica, sabemos que buscas servicios precisos y asequibles. En La Fábrica de Traducciones, nos destacamos como una opción fiable para todas […]
8 de marzo de 2023Traducción SEO para empresas
La traducción SEO para empresas es una traducción dirigida a obtener un buen posicionamiento del contenido traducido en diferentes buscadores del país de destino. Sin una optimización SEO […]
31 de enero de 2023Cómo elegir una agencia de traducción
El contenido multilingüe se ha vuelto imprescindible en el entorno empresarial. Independientemente de su tamaño, una empresa no siempre tiene los medios para traducir su material […]
21 de diciembre de 2021Internacionalización – Habla el mismo idioma que tus clientes II
Como decíamos en el artículo anterior, para desarrollar una buena estrategia de internacionalización, una empresa necesita una comunicación eficaz, algo que incluye siempre la traducción del […]
21 de diciembre de 2021Subtitulado: Habla el mismo idioma que tus clientes IV
Hoy en día la web es una vitrina internacional que te permite entrar en contacto con todo el mundo. Por esta razón, cada vez más personas […]
21 de diciembre de 2021Traductores profesionales contra máquinas
Los traductores profesionales tienen unos grandes competidores en las máquinas, más concretamente en los traductores en línea u online. Pero, ¿sabes si lo que te traduce […]
21 de diciembre de 2021Por qué traducir tu página web
Seguro que no es el primer artículo que lees sobre traducción de páginas web. Si es el primero, enhorabuena, has encontrado a una buen agencia de […]
21 de diciembre de 2021Traducción de correos, una necesidad básica
La comunicación se ha hecho mucho más fluida gracias a las nuevas tecnologías. La internacionalización y la globalización han hecho que las empresas intercambien entre ellas […]
21 de diciembre de 2021La cortesía: problemas de traducción
Cuando se dice que un traductor no puede ser sustituido por una máquina, no solo lo decimos porque nuestro trabajo dependa de ello, sino porque hay […]
21 de diciembre de 2021Traductor jurado, ¿es necesario?
Si nunca has tenido que encargar una traducción jurada, quizás te preguntes para qué sirve un traductor jurado. Bueno, nosotros te lo explicamos. Funciones del traductor […]
21 de diciembre de 2021Interpretación jurada, ¿qué es?
En otras ocasiones os hemos hablado de los traductores jurados, pero ¿os habéis preguntado qué ocurre cuando el texto que traducir es oral? ¿A quién recurrir […]
- 9 de diciembre de 2021
¿Qué es la interpretación jurada?
En otras ocasiones os hemos hablado de los traductores jurados, pero ¿os habéis preguntado qué ocurre cuando el texto que traducir es oral? ¿A quién recurrir […]
- 7 de diciembre de 2021
Traducción jurada online, una gran elección
Si has tenido que encargar una traducción jurada ya, sabrás lo complicado que resulta, en algunas ocasiones, encontrar un traductor jurado cerca de donde te encuentras. […]
2 de diciembre de 2021Traducción jurada online, una gran elección
Si has tenido que encargar una traducción jurada ya, sabrás lo complicado que resulta, en algunas ocasiones, encontrar un traductor jurado cerca de donde te encuentras. […]
- 15 de noviembre de 2021
Problemas de traducción: la cortesía
Cuando se dice que un traductor no puede ser sustituido por una máquina, no solo lo decimos porque nuestro trabajo dependa de ello, sino porque hay […]
- 13 de noviembre de 2021
Traducción de correos, una necesidad básica
La comunicación se ha hecho mucho más fluida gracias a las nuevas tecnologías. La internacionalización y la globalización han hecho que las empresas intercambien entre ellas […]
- 3 de septiembre de 2021
¿Hablas el mismo idioma que tus clientes? – TIP 4
Hoy en día la web es una vitrina internacional que te permite entrar en contacto con todo el mundo. Por esta razón, cada vez más personas […]
¿Quieres contactar con nosotros?
![20945256 [Convertido]](https://lafabricadetraducciones.es/wp-content/uploads/2021/12/20945256-Convertido.png#640)