Blog

Blog de La Fábrica

Este es el blog de la agencia de traducción La Fábrica de Traducciones donde puedes encontrar noticias y eventos sobre nuestra empresa y nuestros trabajos. Es un espacio abierto donde tanto nuestros clientes y traductores freelance pueden colaborar enviando sus propios artículos o proponiendo nuevos temas de interés.

Si te gustaría aportar tu granito de arena a este espacio, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros!

24 de julio de 2020

El traductor profesional, ¿quién es?

El papel del traductor ha cambiado mucho durante el siglo XX adoptando un marco más formal y adquiriendo más importancia que en el pasado. A pesar […]
26 de marzo de 2021

La Apostilla de La Haya

Si te vas a trabajar al extranjero, si tienes tratos con empresas de otros países o necesitas presentar un documento de otro país, es posible que […]
29 de marzo de 2021

Expresiones latinas III

Bienvenidos a nuestra sección más clásica, no porque lleve mucho tiempo en nuestro blog, sino porque tratamos una de las lenguas de la Antigüedad clásica, el […]
12 de abril de 2021

Sergio Pitol (1933-2018)

Con motivo del primer aniversario de su muerte, hoy queremos dedicarle nuestro artículo de Escritores y traductores a Sergio Pitol. Acompáñanos para conocerlo un poco más. […]
19 de abril de 2021

Títulos de películas mal traducidos I

En lo que se refiere a los títulos de películas, algunos traductores son muy creativos y otro, bueno, son demasiado creativos. Hoy os traemos unas cuantos […]
16 de mayo de 2021

Modalidades de interpretación

La interpretación es un trabajo apasionante. No existe una única modalidad de interpretación, no hay una única forma de realizar una labor como esta. Por ello, […]
TE ASESORAMOS

¿Tienes dudas o necesitas asesoramiento?

    Pide información