Blog

Blog de La Fábrica

30 de noviembre de 2018

Ida Vitale, Premio Cervantes 2018

Como no podía ser de otra forma, en nuestra sección Escritores y traductores le tenemos que hacer hueco a la actualidad, que, en este caso, tiene […]
4 de diciembre de 2018

Traducciones juradas español-turco y turco-español

Hoy os queremos presentar un nuevo servicio, muy exclusivo en España, ya que pocas agencias de traducción lo ofrecen: traducciones juradas español-turco y turco-español. Y os […]
7 de diciembre de 2018

Errores de traducción vol.2

Aquí os traemos una nueva entrega de nuestra sección de errores de traducción. Promete ser tan divertida como la anterior, lo prometemos. Cuidado, mamás Esta traducción […]
11 de diciembre de 2018

Problemas de traducción: el contexto

La traducción es un trabajo laborioso y complejo en el que intervienen más factores que los lingüísticos. Problemas de traducción como el contexto, la cortesía, la […]
14 de diciembre de 2018

Refranero español I

¿Qué tal hemos empezado el viernes, queridos lectores? Nosotros os traemos un poco de sabiduría popular para amenizar el día y comenzar el fin de semana  […]
18 de diciembre de 2018

Hispanoamérica, Iberoamérica y Latinoamérica: definiciones, diferencias y usos

Seguro que muchas veces os habéis preguntado qué diferencia existe entre los términos Hispanoamérica, Iberoamérica y Latinoamérica, si se pueden utilizar en los mismos contextos, si […]
TE ASESORAMOS

¿Tienes dudas o necesitas asesoramiento?

    Pide información